Auf welchem Niveau sind meine Grammatikbücher? bzw. Für welches Niveau sind meine Grammatikbücher geeignet? Diese Frage stellen immer wieder Leser meiner Seiten, so wie z.B. hier:
Frage:
• michaela 19. Juli 2016, 19:35
Guten Tag!
Ich habe die beiden Bücher gekauft. Auf welches Niveau ist das (B1, B2)?
Danke
Antwort:
Ganz so einfach lässt sich die Frage – mal wieder ;) – nicht beantworten. Deshalb muss meine Antwort „leider“ etwas ausführlicher ausfallen:
E-Book – Deutsche Grammatik 2.0
Die Deutsche Grammatik 2.0 ist ein Nachschlagewerk zur deutschen Grammatik, das sich bemüht die für Deutschlerner relevanten Kapitel der deutschen Grammatik möglichst einfach und verständlich darzustellen.
Einem bestimmten Niveau des Europäischen Referenzrahmens lässt sich das nur bedingt zuordnen, da es bei den Niveaudefinitionen des Referenzrahmens primär nicht um Grammatik geht, sondern um so genannte „Fertigkeiten“, also das, was der Lerner sprachlich (mit welcher Grammatik auch immer) ausdrücken kann.
Ich denke aber, dass mit der Deutschen Grammatik 2.0 (fast) alle Niveaus abgedeckt sind – zumindest von A1 bis C1. Im (oberen) Bereich von C2 gibt es sicher auch für Deutschlerner Themen, die selbst den meisten Muttersprachlern unbekannt sein dürften.
Auf diesem Niveau muss (und kann!) der Deutschlerner dann Grammatiken für Muttersprachler wie z.B. das Standardwerk Duden benützen. Umgekehrt dürfte die Benutzung einer einsprachigen Grammatik für absolute Anfänger oder Anfänger mit wenig Vorkenntnissen schwierig sein.
E-Book – Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 – Band 1 und 2
Die beiden Übungsbücher bieten Übungen zu allen wichtigen Kapitel der Deutschen Grammatik 2.0 und sind somit auch für Lerner auf allen Stufen geeignet. Hier würde ich allerdings C2 ausnehmen, da nach C1 der Grammatikerwerb weitestgehend abgeschlossen ist.
Im Gegensatz zu eigentlich allen mir bekannten Übungsbüchern bietet das Übungsbuch Band 1 auch bei (vermeintlich?) einfachen Themen, die meist sehr früh im Deutschunterricht “gelernt” – und dann nie wieder angesprochen werden, Übungsmaterial auch für fortgeschrittene Deutschlerner.
Diese Übungen finden sich immer am Ende des jeweiligen Kapitels. Überhaupt steigt der Schwierigkeitsgrad in den einzelnen Kapiteln des Übungsbuchs nach hinten an. Wenn die Übungen am Anfang des Kapitels zu leicht sind, kann man diese also einfach weglassen. Ich habe das auch in den Benutzungshinweisen im Buch noch mal genauer erklärt.
Trotzdem finden sich im Übungsbuch Band 1 natürlich mehr Übungen für Anfänger (A1/A2) und fortgeschrittene Anfänger (B1), während das Übungsbuch Band 2 hauptsächlich Grammatikthemen für Fortgeschrittene (B2/C1) behandelt.
Lückentexte Deutsch als Fremdsprache
Hier ist die Antwort auf die Frage nach dem Niveau der Texte einfach: Es gibt Lückentexte für jedes Niveau (mindestens bis C1). Die Kapitel sind nach der Schwierigkeit der Texte von einfach bis schwer eingeteilt.
Kaufen kann man die Bücher übrigens hier: ;)
Zum Digistore24-Shop:
E-Book-Paket – Deutsche Grammatik 2.0 – Digistore24*
Deutsche Grammatik 2.0 – Digistore24
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 – Band 1 – Digistore24
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 – Band 2 – Digistore24
Lückentexte Deutsch als Fremdsprache – Digistore24
Listenbuch Deutsche Grammatik 2.0 – Digistore24*
Außerdem könnt ihr meine Bücher auch im Xinxii-Shop kaufen:
Deutsche Grammatik 2.0 – Xinxii-Online-Shop
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 Band 1 – Xinxii-Online-Shop
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 Band 2 – Xinxii-Online-Shop
Lückentexte Deutsch als Fremdsprache – Xinxii-Online-Shop
*Das E-Book-Paket mit allen meinen E-Books und das Listenbuch Deutsche Grammatik 2.0 sind zur Zeit nur über Digistore24 erhältlich.
Weitere häufige Fragen zu meinen E-Books habe ich hier beantwortet: Häufige Fragen zu meinen E-Books