Die Bedeutung von so
So hat konzessive Bedeutung. Bei einer konzessiven Satzverbindung werden zwei Sätze verbunden, bei denen der zweite Satz die „unerwartete Folge“ einer „Handlung“ („Aktion“) oder eines „Sachverhalts“ beschreibt.
Beispiel: Sachverhalt – unerwartete Folge
Der Urlaub war schön. Wir mussten (aber) schon nach einer Woche wieder nach Hause.
Sachverhalt: „schöner Urlaub“
Unerwartete Folge: „schon nach einer Woche wieder nach Hause“
Der beschriebene Sachverhalt wird mit so markiert. Eine Satzverbindung mit so entspricht einer konzessiven Satzverbindung mit aber bzw. obwohl.
Beispiel 1: konzessive Satzverbindung mit so
So schön der Urlaub auch war, wir mussten schon nach einer Woche wieder nach Hause.
=Der Urlaub war sehr schön, aber wir mussten schon nach einer Woche wieder nach Hause.
=Obwohl der Urlaub sehr schön war, mussten wir schon nach einer Woche wieder nach Hause
Beispiel 2: konzessive Satzverbindung mit so
So leid es mir tut, ich kann dir leider nicht helfen.
=Es tut mir sehr leid, aber ich kann dir nicht helfen.
=Obwohl es mir leid tut, kann ich dir nicht helfen.
Beispiel 3: konzessive Satzverbindung mit so
So lange er auch suchte, er konnte seinen Schlüssel einfach nicht mehr finden.
=Er suchte sehr lange, aber er konnte seinen Schlüssel einfach nicht mehr finden.
=Obwohl er lange suchte, konnte er seinen Schlüssel nicht finden.
Beispiel 4: konzessive Satzverbindung mit so
So gut es uns bei der Party gefallen hat, wir mussten leider früh nach Hause gehen.
=Es hat uns bei der Party gut gefallen, aber wir mussten (trotzdem) früher nach Hause gehen.
=Obwohl es uns bei der Party gut gefallen hat, mussten wir früher nach Hause gehen.
Beispiel 2: konzessive Satzverbindung mit so
So oft ich es versuche, ich kann mir Grammatikregeln einfach nicht merken.
=Ich versuche es oft, aber ich kann mir Grammatikregeln einfach nicht merken.
=Obwohl ich es oft versucht habe, kann ich mir die Grammatikregeln einfach nicht merken.
Subordinierende Konjunktion
So ist eine subordinierende (unterordnende) Konjunktion, die einen Nebensatz einleitet. Im Nebensatz steht das Verb am Ende.
Die Umstellung von Haupt- und Nebensatz ist nicht möglich.
So .. so
Einen konzessiven Vergleichssatz kann man mit der Struktur so + Adjektiv, Adverb … so + Adjektiv, Adverb bilden.
Beispiel 1: Satzverbindung mit so .. so
So oft ich versucht habe mir die Grammatikregeln zu merken, so oft habe ich sie vergessen.
=Ich habe oft versucht mir die Grammatikregeln zu merken, aber ich habe sie genauso oft vergessen.
Vergleich: oft = (genauso) oft
Gegensatz: merken – vergessen
Der Vergleich muss nicht immer direkt, sondern kann auch impliziert sein.
Beispiel 2: Satzverbindung mit so .. so
So gut es uns bei der Party gefallen hat, so kurz konnten wir nur bleiben.
Vergleich: gefallen -> (impliziert): (lang) bleiben
Gegensatz: lang – kurz
Beispiel 3: so .. so
So schön der Urlaub war, so schnell mussten wir wieder nach Hause.
=Der Urlaub war schön, aber wir mussten (trotzdem) schnell wieder nach Hause.
Beispiel 4: Satzverbindung mit so .. so
So berühmt sie war, so schnell war sie wieder vergessen. =Sie war sehr berühmt, aber sie war (trotzdem) sehr schnell vergessen.
Beispiel 5: Satzverbindung mit so .. so
So alt er ist, so kindisch ist er geblieben.
=Er ist sehr alt, aber er ist (trotzdem) kindisch geblieben.
Zur konditionalen Satzverbindung mit so siehe: so (konditional)
Zurück zu: Übersicht Satzverbindung
Zum Inhaltsverzeichnis – Deutsche Grammatik 2.0