Anzeige

Deutsch sprechen oder deutsch sprechen? Auf Deutsch oder auf deutsch?

Wer Deutsch als Fremdsprache (DaF) unterrichtet, ist bestimmt schon einmal auf die Frage gestoßen, wann es sich bei dem Wort „deutsch/Deutsch“ um ein Adjektiv/Adverb oder um ein Nomen bzw. eine Nominalisierung handelt und wann man es demzufolge klein bzw. groß schreibt; also z. B. „Ich spreche deutsch.“ oder „Ich spreche Deutsch.“; „Wie heißt das auf deutsch?“ oder „Wie heißt das auf Deutsch?“

Neulich habe ich dazu in dem Blog „Belles Lettres“ einen interessanten und ausführlichen Beitrag gefunden, den ich euch zur Lektüre empfehlen kann.

Wie ihr schon dem Untertitel des Blogs – „Deutsch für Dichter und Denker“ – entnehmen könnt, ist die Antwort gar nicht so einfach, wie sie auf den ersten Blick vielleicht erscheinen mag.

Deutsch sprechen oder deutsch sprechen? Auf Deutsch oder auf deutsch?

Häufige Fragen: „Gibt es Rezensionsexemplare der E-Books?“

Frage: „Gibt es Rezensionsexemplare der E-Books?“

Antwort: „Nein. “

Und das hat einen einfachen Grund. Vielleicht erinnert ihr euch noch an die Zeit als man Bücher auf Papier gedruckt hat. ;-) Damals konnte außer dem Autor und seinem Verleger niemand wissen, was genau eigentlich in dem Buch steht.

Deshalb hat man ausgewählten Journalisten und/oder Fachleuten Rezensionsexemplare zur Verfügung gestellt, damit sie über den Inhalt des Buches berichten und durch möglichst positive Kritiken die Werbetrommel für das Buch rühren konnten.

Bei meinen E-Books gibt es keine Geheimnisse, denn die Inhalte der Bücher sind zum größten Teil im Web frei verfügbar. Trotzdem bieten die E-Books gegenüber den Internetseiten natürlich einige Vorteile, die ich hier schon aufgezählt habe:

Das E-Book – Deutsche Grammatik 2.0
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 – Band 1
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 – Band 2
Lückentexte Deutsch als Fremdsprache

Kaufen könnt ihr meine E-Books bei Digistore24:

Deutsche Grammatik 2.0 – Digistore24
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 – Band 1 – Digistore24
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 – Band 2 – Digistore24
Lückentexte Deutsch als Fremdsprache – Digistore24

Am günstigsten im Paket: E-Book-Paket

Falls das mal nicht klappen sollte, gibt es die Bücher auch beim Xinxii-Shop:

Deutsche Grammatik 2.0 – Xinxii-Online-Shop
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 Band 1 – Xinxii-Online-Shop
Übungsbuch Deutsche Grammatik 2.0 Band 2 – Xinxii-Online-Shop
Lückentexte Deutsch als Fremdsprache – Xinxii-Online-Shop

Das Paket gibt es bei Xinxii aber leider nicht.

Weitere häufige Fragen zu meinen E-Books habe ich hier beantwortet: Häufige Fragen zu meinen E-Books

Das elektronische Valenzwörterbuch deutscher Verben (E-Valbu)

Das elektronische Valenzwörterbuch deutscher Verben (E-Valbu) des Instituts für Deutsche Sprache (IDS) sammelt, wie der Name schon sagt, Angaben zur Valenz von zahlreichen deutschen Verben.

Valenz ist ein etwas schwierig zu erklärender linguistischer Fachbegriff, aber ein Teilbereich der Valenz eines Verbs ist die sogenannte Rektion des Verbs, die auch im Deutschunterricht ein wichtiges Thema ist.

Unter der Rektion eines Verbs versteht man einfach ausgedrückt die Ergänzungen, die zu einem Verb passen, also Akkusativergänzung, Dativergänzung, Präpositionalergänzung, usw.

Die Rektion der Verben gehört meiner bescheidenen Meinung nach zu einem der schwierigsten Kapitel der Deutschen Grammatik.

Das Wichtigste zu diesem Thema habe ich versucht auf den Seiten Das Verb und seine Ergänzungen, Verbergänzungen (I): Personen und Sachen und Verben mit Akkusativ, Dativ, Präpositionalergänzung, Nominativ, Genitiv meiner Deutschen Grammatik 2.0 so aufzubereiten, dass es auch für Deutschlerner verständlich ist.

Dementsprechend ist das E-Valbu sicher keine Lektüre für Deutschlerner der Grund- oder Mittelstufe, zumal es sich an ein Publikum mit linguistischen Kenntnissen richtet.

Für ausländische Germanistik-Studenten oder Deutschlehrer stellt das E-Valbu aber sicher ein nützliches Nachschlagewerk zum komplexen Thema Verbrektion bzw. Verbvalenz dar.

Neben den Angaben zur Rektion der Verben enthält das E-Valbu noch zahlreiche andere wichtige Informationen zur Bedeutung, zur Konjugation, zur Passivfähigkeit (auch so ein Thema ..), zur Aussprache und zum Gebrauch der Verben.

Außerdem ist das E-Valbu Teil des grammatischen Informationssystems grammis des Instituts für Deutsche Sprache (IDS), das für Deutsch-Profis umfaassendes Hintergrundwissen zur deutschen Sprache und Grammatik bereitstellt.

Das elektronische Valenzwörterbuch deutscher Verben (E-VALBU)

Vielen Dank für den Hinweis an Cornelia vom DaF-Blog:

DaF-Blog – „Online-Valenzwörterbuch“

Viele weitere nützliche Links zur deutschen Grammatik findet ihr hier:

Grammatik-Links — Deutsche Grammatik 2.0